Двоих мальчиков из поселка Серых Псов: Волчонка и Волкодава объединяет дружба и они не знают какие сюрпризы приготовила им судьба. Вскоре они узнают страшное пророчество, что один из них станет известным воином и убьет другого. На поселение нападают сегванны. Их главарь Людоед убивает отца и мать Волкодава у него на глазах. Молодых друзей забирают в рабство : работать на рудниках в Самоцветных горах. В рудниках их разделяют: , а Волкодава отправляют глубоко под землю. Пока молодой Волкодав теряет друга, мечтает о свободе и отомстить за смерть своих родителей, пророчество начинает сбываться...

Выпущено: Россия, студия «СТАР-Т» по заказу «Централ Партнершип»
Продолжительность: 12 серий по 00:45:00
Перевод: Русский, Оригинал